Diccionari anglès-català: «if you will excuse the expression»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «if you will excuse the expression»

if you will excuse the expression expr

Exemples d’ús (fonts externes)

This is a bitch, if you will excuse the expression.	Que malparida, però, si em permeteu l’expressió.
Font: NLLB
If so, excuse my giving you unnecessary trouble.	Si és així, perdona’m si estic donant-te problemes innecessaris.
Font: Covost2
Surely I will excuse you, she cried.	Segur que et perdonaré, va plorar ella.
Font: Covost2
You will excuse me, gentlemen; I was imprudent.	M’hauran d’excusar, cavallers; vaig ser imprudent.
Font: Covost2
If you don’t have any material, you have no excuse to enjoy the sea.	Si no tens material, ja no tens excusa per a gaudir de la mar.
Font: MaCoCu
You will excuse me, I know, being so much occupied.	Sé que em perdonaran que hagi estat tan ocupat.
Font: Covost2
"You will excuse my having mentioned my daughters," he said.	"Em perdonareu per haver mencionat les meves filles" -va dir.
Font: Covost2
If you have not, then are you not a judge of those who have.	Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí.
Font: riurau-editors
But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt?	Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
Font: riurau-editors
The cold will never be an excuse again.	El fred mai més serà una excusa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z